RESTORATION OF THE ORGAN OF THE CHURCH SANTA MARÍA MAGDALENA

MAGDALENA, BUENOS AIRES, ARGENTINA

Hello everyone. This is a blog created to spread the word of the Restoration of the Historical Organ in the town of Magdalena, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

The instrument was built in 1888 by the firm of E. F. Walcker. This organ is of extraordinary qualities and in original condition.


Specifications:

Walcker & Cie.
Parroquia Nuestra Señora de Magdalena, Magdalena
Year of construction: 1888

Manual I
 Principal 8'
 Bourdon 8'
 Oktav 4'
 Mixtur 2 ⅔' 3 ranks
 Trompette 8'
II a I
Manual II
 Salicional 8'
 Flauto Dolce 4'

Pedal
 Subbass 16'
     I a Pedal

This unique historical instrument has served the community of Magdalena for 130 years without a major restauration.  Time has come to restore it and therefore “ los amigos del organo de Magdalena” are fundraising for this worthwhile  cause.

The local community has, with effort, has fundraised 30 % of the needed funds. We ask the international music community to help. No donation is too small.

For Foreign Donations: Contact EZEQUIEL MENENDEZ
Make checks payable to: Hartford Concerts for Charities, 140 Farmington Avenue, Hartford, CT 06105
Facebook: https://www.facebook.com/ezequiel.menendez
Website: http://www.ezequielmusic.com/index.html

For donations in Argentina; contact JUAN PEDRO CICCHETTI,
Facebook: https://www.facebook.com/juanpedro.cicchetti

More Organ Photos in the Spanish article

RESTAURACIÓN ÓRGANO TUBULAR DE LA IGLESIA SANTA MARÍA MAGDALENA

MAGDALENA, BUENOS AIRES, ARGENTINA

Hola a todos. Este es un Blog creado para difusión de la Restauración del Órgano Histórico de la ciudad de Magdalena.

Este instrumento es un órgano alemán construido por la firma E.F. Walcker en 1888. Posee 512 tubos de diversos materiales y tiene una calidad de materiales excepcionales.
Lamentablemente el pasar del tiempo y ciertos descuidos han perjudicado el estado del órgano, y es por eso que nos encontramos inmersos en este importante proyecto de restauración, tan necesario para este instrumento.
Este proyecto consta de 3 etapas de trabajo;

1º etapa; Desmonte de los tubos , limpieza y reparación.  Limpieza general del instrumento .Sistema de aire, motor, fuelle y conductos. Válvula de  Regulación del trabajo de la presión del aire. Puesta en condiciones de toda la mecánica y reparación del primer teclado. Registros y mecánica de los mismos, en el primer teclado.
 2º etapa; Mismas operaciones en todo lo concerniente al segundo teclado,. Mecánica y registros.
3º etapa; Mismas operaciones en lo referente a la pedalera  y todo lo relacionado con el la misma. Armonización de todos los tubos, afinación general.

Gracias a colaboraciones de la comunidad y extranjeras hemos logrado juntar más del 80% de la 1º etapa, y ya hemos comenzado las tareas de restauración con excelentes resultados.
Los responsables del arreglo son Casa Franco, un grupo de especialistas con gran trayectoria en el arreglo de estos complejos instrumentos. Más datos de la empresa en  http://www.casafranco.com.ar/

Necesitamos la ayuda de todos para poder seguir recaudando fondos en este importante proyecto no sólo para la comunidad orante, sino también para la historia y cultura de nuestra localidad!
Para donaciones dentro de la Argentina; comunicarse con JUAN PEDRO CICCHETTI, Facebook: https://www.facebook.com/juanpedro.cicchetti

Para donaciones Extranjeras: Comunicarse con EZEQUIEL MENENDEZ
Facebook: https://www.facebook.com/ezequiel.menendez
Página web: http://www.ezequielmusic.com/index.html

Agradecemos toda ayuda y difusión al proyecto!
Datos técnicos del Órgano en: http://pipeorgans.flavam.com/magdaspec-tabla.html